از دامنههای آلپی در کوههای برفپوش ایتالیا تا خیابانهای میلان، المپیک زمستانی ۲۰۲۶ توجه جهان را به خود جلب کرده است. این رویداد همچنین حضور پررنگتر چین را، چه روی یخ و چه فراتر از میدانهای رقابت، برجسته میکند.
طنین المپیک زمستانی پکن ۲۰۲۲ بهتدریج فروکش کرده، اما تأثیر چین بر جنبش المپیک همچنان ادامه دارد. این حضور اکنون به حوزههای فناوری، فرهنگ و زندگی روزمره بازیها گسترش یافته و المپیک زمستانی میلان-کورتینا ۲۰۲۶ تصویری روشن از چگونگی تداوم و بازتاب عناصر چینی در صحنه جهانی ارائه میدهد.
فناوری در خدمت بازیها
مرور وبسایت رسمی میلان-کورتینا ۲۰۲۶ نشانهای فوری به دست میدهد. این وبسایت به هوش مصنوعی المپیک مجهز است که به عنوان نخستین مدل رسمی زبان بزرگ مستقر در بازیهای المپیک معرفی میشود. این سامانه بر پایه Qwen توسعه یافته؛ یک مدل پایه که توسط شرکت فناوری چینی علیبابا طراحی شده است.
در داخل دهکده المپیک، ایستگاه مبادله پین مبتنی بر هوش مصنوعی متعلق به Alibaba Cloud به یک مرکز اجتماعی تبدیل شده است. این فضا با استخر توپی پر از کپسولهای نشان و بازوهای رباتیک، یکی از سنتهای دیرینه المپیک را به تجربهای سرگرمکننده و فناوریمحور تبدیل کرده است.
برای مخاطبان در سراسر جهان نیز نوآوریهای چینی نحوه پخش رقابتها را شکل میدهد. در سرعتهای بالا، مسابقات برفی برای پخشکنندگان چالشبرانگیز است؛ از ردیابی ورزشکاران در پسزمینه سفید گرفته تا نمایش دقیق حرکات پیچیده هوایی.
طنین فرهنگ
اگر فناوری چارچوب را فراهم میکند، فرهنگ به فضا روح میبخشد.
در دهکده المپیک، برخی ورزشکاران که با زبان چینی آشنا نیستند، نوشتن کاراکتر «فو» به معنای خوشبختی را آموختهاند تا شاید برایشان در رقابتها خوشیمن باشد. برخی دیگر با به صدا درآوردن زنگهای کوچک، سال نو چینی را به یکدیگر تبریک گفتهاند.
این روحیه تبادل فرهنگی در «خانه چین»، یکی از سکوهای اصلی معرفی فرهنگ در این بازیها، نیز جریان دارد. این مکان از زمان افتتاح در ۴ فوریه، بازدیدکنندگان بینالمللی و ساکنان محلی را جذب کرده است.
در سالنهای نمایشگاهی آن، بازدیدکنندگان ایتالیایی هنر برش کاغذ با موضوع یخ، گرهزنی سنتی و ساخت مجسمههای شکری را تجربه کردهاند. خوشنویسی سنتی چینی، حکاکی مهر و دوبیتیها در کنار عناصر طراحی ایتالیایی قرار گرفته و گفتوگویی آرام میان دو فرهنگ شکل داده است.
مد نیز به پلی برای ارتباط تبدیل شده است. در مراسم افتتاحیه، چندین هیئت ملی با کاپشنهای پر از برندهای چینی مانند Anta، Li-Ning و Peak رژه رفتند و طراحیهای آنها بهسرعت در فضای مجازی مورد توجه قرار گرفت.
لباسهای مسابقه و سکوهایی که توسط طراحان چینی و با تلفیقی از برداشتهای مدرن از زیباییشناسی سنتی چین طراحی شدهاند، در میان ورزشکاران حالوهوایی شبیه به نمایش مد ایجاد کردهاند.
تبادل فرهنگی حتی به اتاقهای ریکاوری نیز رسیده است. ماتیلد گرماد، اسکیباز آزاد سوئیسی که با موفقیت از عنوان قهرمانی خود در رشته اسلوپاستایل دفاع کرد، به جمع رو به رشد ورزشکاران نخبهای پیوسته که این تجربهها را آزمودهاند.
زیر نور مراسم افتتاحیه، این تبادل فرهنگی به اوج رسید. در حالی که مشعل المپیک در انتظار روشن شدن بود، پیانیست چینی لانگ لانگ در کنار سسیلیا بارتولی، خواننده متزو سوپرانوی ایتالیایی، به اجرای برنامه پرداخت.
لانگ گفت: «این لحظهای بسیار ویژه است؛ بهویژه اکنون که همزمان با سال نو چینی برگزار میشود. سال نو چینی به نمادی از پیوند شرق و غرب تبدیل شده و زمانی پرنشاط برای درخشش فرهنگ چینی و به اشتراک گذاشتن آن با جهان است.»
ز